[nikomat:11769] [-eBay] Osietekudasai!

[amiyazaki@nts.ricoh.co.jp]

宮崎＠ｅＢａｙ初心者 です


識者(経験者)の方、よろしかったら御教授下さい。

「英語もわからんのに、やるんじゃなーい！」という「止め」のお言葉で
も結構です。ＭＬ読者の中でも興味のある人も多いと思いますし、参考に
なるかと思います。ちなみに現在私の英語力はないに等しいです。


当初ニコンの国内高価アイテム調達用に検討を始めたeBayですが、まだ本
格的に勉強(特に英語)していないうちに、別の欲しいアイテムが出てきて
しまいました。

eBayへの登録は先週末に行い、登録確認はされているので現時点でのBidす
る権利はあるのですが、Bidした後の英語の対応が不安で仕方ありません。

eBayの各種案内文とアイテム自体の内容は、英日対応ソフトを急遽先週に
入れ(情けないっす！ソフトも結構馬鹿なので、そのままでは使えません)、
何とか読んだのですが、亜米利加人とE-mailで英語でやり取りするのは
(えっ英作文が出来ない〜)かなり不安です。

ブツはニコンではなく(済みません)、殆ど趣味の世界の間宮Ｃ用の恋素な
んですが、国内では余り出てこず、出てきても並で最低５万からする恋素
です。

アイテム：Ｃ用250mmf6.3(実用性は低いものです)

http://iguana.ebay2.com/aw-cgi/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=2380332

本日３時の時点で　 (Item #2380332)

　　　　　　　　Current bid   $207.50
　　　　　　　　Bid increment $  2.50
　　　　　　　　Minimum bid   $210.00
となっています。

先週末＄138だったので、送料・保険料(ここら辺も良く分かりません)を入
れても$200切るから、２万５千円以下で収まると思っていたのですが、３時
休みに見たら、$207まで上がっておりました。$210でBidするにしても３万
円コースなので、入札自体再検討中です(初めての入札は失敗してもいいよう
もっと安い物でやろうと考えていました。)。

ブツに関しては写真と細かい説明入り、Sellerは今まで色々売ってきたよう
なので取りあえず信頼はおけそうなんですが、悩んでます。ちなみに締め切
りは現地時間の今日です。


そこで経験者の方にお聞きしたいのですが、

・送金方法(銀行？郵便局？)
　相手の居住住所とトータル送金額が分かれば、簡単に日本から送金出来るの
　でしょうか？

・仮に私が$210でBidした場合、Bid increment$2.50を足して$212.50になり、
　ブツの代金としてはこれだけ(個人売買だから税金はかからないと思うのです
　が)でよいのでしょうか？

・Bid incrementの端数を考えて、切れのいい値段にするように入札すべきな
　のでしょうか？($210ではなく、$212.50にしてトータル$215.00にするとか)

・他の入札者に失礼のないよう、やはり或る程度の差額を付けてBidするべきな
　のでしょうか？($207.5に対しては$210ではなくもっと高い額、$220,$230位
　を提示する)

・保険を掛けて送って貰うようですが、どういう保険(特に相手にお願いする場
　合、相手が読んで分かる名称)を掛けて貰っているのでしょうか？

・また送料＋保険料でどれくらいかかるのでしょうか？
　ちなみに今回の物は350ccの缶２つ分ぐらいの大きさです。重さは700g程です。


今回のブツは今日締め切りなのと、結構値が上がってしまったので、諦めようか
とも思っています。今後のこともありますので、遅くなっても構いませんので宜
しくお願いします。


  　  　　     　(株)リコー  秦野事業所　宮崎 昭彦
  　  　         E-mail:amiyazaki@nts.ricoh.co.jp