[nikomat 1652] Re: Red Dot

[Koji YOSHIDA <yd@nikongw.nikon.co.jp>]

よしだ っす。

In message <199902030759.QAA43054@ml.asahi-net.or.jp>
   "[nikomat 1646] Re: Red Dot"
   "ichikawa@tutkie.tut.ac.jp (市川　周一)" wrote:
 > > 
 > > 待針?小町針とは粋ですが、きいた事ないっす。
 > 
 > 広辞苑には、待針も小町針も同じ意味で出ています。

In message <199902030804.RAA56602@ml.asahi-net.or.jp>
   "[nikomat 1647] Re: Red Dot "
   "SATO Yoshiyuki <sato@cyg.fuji-ric.co.jp>" wrote:
 > 
 > 待針［名詞］縫い止める場所のしるしとして、あるいは縫い合わせる布がずれない
 >             ようにさしておく、穴のない針。頭部に玉飾りなどがついている。
                                 ‾‾‾‾‾‾‾‾
そっか。 「（小野）小町 針」 っつう意味なんだぁ。

＃ このような 当て字を考案したのは、丹後屋の祖先か？


-----
 吉田幸司  (株)ニコン  zip.140-8601  <yd@nikongw.nikon.co.jp>  
         精機事業本部 半露３-10Ｇ ｜ 技術開発本部 技開２-２Ｇ
  voice: 03-3773-2846             ｜ 03-3773-1111 (ex.2772)
  fax  : 03-3775-9042             ｜ 03-3773-1167