[nikomat 2217] Re: [-yota]sensei (Re: Zunow Report)

[SATO Yoshiyuki <sato@cyg.fuji-ric.co.jp>]

丹後屋す

高田です
> 最近は薬剤師さんもお互いに「先生」と呼びあっていて、以前は
> そのようなことはなかったので、なんか違和感あったりします。
> （勝手なものですが）
家人が言うには、美容院の若い美容士達が、院主と言おうか、マダムと言おうか、
店の主を「先生」と呼ぶのが気味悪い、と。修業途中なのだから技を指導する店
の主は立派な先生じゃないか、と言うと、でもやっぱり変だと言い張ります。
「師匠」とか「お(っ)(し)しょうさん」の語感に対抗する「先生」の語感は
いわゆる社会的な地位の高さに繋がるものと受け止められているのかもしれない。

> 最近学会などは「さん」になってきていると思います。
昔、国際学会で「Professor **」と紹介された演者たる院生が、
開口一番「I'm not a professor.I'm a student.」と言ってたのを思い出した。