[nikomat 2219] Re: [-yota]sensei (Re: Zunow Report)

[ymd@yokohama.email.ne.jp (山田 朗夫)]

  こんばんは、やあまだ です。

INUI@anzu.dse.ibaraki.ac.jp, Masatomo さんは書きました:

>企業でも上司をよぶ場合には，「○○さん」とは言いにくいような．

  課長までは、「さん」ですが、部長以上だとちと言いにくいです。

>「○○部長」とか「部長」とかいったりしません?  一方上司は，
>部下を「○○君」といったりするわけで，上下関係がありありだ
>と思います．

  上の人は、部下を呼び捨てですね。
  まあ、ほとんどの場合、役職が上だと年齢も上なんで、まあ
違和感はないですが。

>個人的には，大学の外(特にプライベートな場)で「乾先生」と
>呼ばれたりすると，すごーーーく違和感があります．

  新卒者は、入社後２ヶ月から３ヶ月の社内教育を受けるんですが、
バブリーな頃は、わたしのような者も講師として駆り出されました。
＃  んで、「先生」と呼ばれた。
＃  あまりに違和感があったので、すぐさま禁止令を出した。

>#実はオフミで大塚さんに乾先生と呼ばれた時には，「止めてくれぃ」
>#と叫びそうだったんですぅ．

  子供のころは、医者とか教師は当然ながら自分より年上なんで
「先生」と呼ぶことに違和感はなかったのですが、最近は、自分
より年上じゃないと言いにくい気がしてます。

----				ymd@yokohama.email.ne.jp