[nikomat 3754] Re: はじめまして

[Kazuhiro Igeta <igeta@acr.atr.co.jp>]

In Subject : [nikomat 3677] Re: はじめまして 
On Tue, 23 Mar 1999 11:12:51 JST,
	owner-nikomat@ml.asahi-net.or.jp 様 writes:

> >> OHは1万8000円だったと記憶しています．レストアとかを希望されるので
> >> なければ，ニコンのSCにOH出されるのがベストだと思います．
> 
> レストア？という名前の作り替え？記事が最近氾濫してますね。

リビルド、リメイク、いや、改造だな。改悪でないことを祈るつーか。

> まあ、実用機として使うという割り切りがあって使うにはいいですが。

いずれにしろ、ええかげんにやって、市場に放出はやめたいですね。
壊れてるのを誤魔化しててうっぱらうようりタチが悪いかも。

> >> 医者には *症状だけ正確に伝える* べきで、自己診断は よくないです。
> 
> 患者さんが何を考えているのか（何を不安に思っているのか）を知るという
> 意味では、実際の診療では自己診断の内容を聞くことにも意味がありますが、
> カメラの場合はカメラの気持ちを代弁することができないので、意味がない
> かも。:-)

いんや、やはり、オーナーよりも、モノにきくべきでしょう。
オーナーもクラシックといわれるものを手にするなら、
しばらくうちに居てもらうという気持ちが感じんでしょう。

傷物にしたら、一生面倒をみて、遺言に改造個所を明記するとか:-)

     l_#_l(_0   Kazuhiro IGETA, not the number,,,    
  _~C. C_~/   Adaptive Communications Labs
 (((==)((@)  ATR ,  Kyoto,  JAPAN