[nikomat 20878] Re: visiting USA

["Mr. Yuki Miyako" <yuki-ml@bp.iij4u.or.jp>]

都　雄緑（みやこ・ゆうき）＠二連徹夜明けで先ほど帰宅です。
まだ東京勤務の方がましだ…

At 0:45 PM 01.4.10 +0900, N. Magome wrote:
> > > M&M's　チョコレートで、バレンタインバージョン・パッケージの
> > > ハートの中に、　G.U.R.A.Q.T.　というのがあって、判らんでした。
> > > アメリカの子会社に聞いたら、教えてくれました。
> > > 
> > > まるで、暗号。
> > Gee, you are a cutie!  かな？
> 
> 大変良く出来ました。
> 　　さすが、無事総研すっ。

悩んでました。are a cutieまでは何とか解読しましたが
G,U,がわかりませんでした。

そうか、感動詞のGee! があったか…
いい頭の体操でした。


At 1:07 PM 01.4.10 +0900, Shoji Okoshi wrote:
> > ところでメール関係の英語は略号が多いですね。
> 
> その昔、I18Nなんてのもありましたね。（=Internationalization)

これはわかる人の方が少ないのでは… (^^;)

ではでは。

-- 
================================
 都　雄緑（みやこ・ゆうき）
 mailto:y-miyako@dd.iij4u.or.jp
 自画像:(^^;)
================================