[nikomat 21638] Re: various wordoids

["Goraux Kamei" <uroboros@osaka.email.ne.jp>]

亀井＠仕事から逃避中。

丹後屋さん


> 丹後屋す
>
> たなべさん：
>
> > わたしはインドの聖地バナラシはバラナシだとおもっていました。
> > 永井豪のまんがにはひまやら山というのが出てきましたが、エレベスト
> > というおばちゃんも昔近所にいました。
> セメダインをセメンダイ（私）
> タカシマヤをタカシヤマ（私の息子）
> デンシンバシラ（電信柱：電柱のことです）をデンキンバシラ(私)
>
> ヒマラヤって、雪の蔵という意味なのね。
> 仏教の本を読んで初めて知った。
>

　大阪地方では「セメダイン」を「せめんだいん」と日常的に言う人かなり居ます。
なんせセメントのことでも「せめん」なんて言うんだから。「お〜ぃ、セメン練っと
けぇ！」なんて言葉、工事現場では今もなお良く聞きますね。「せめんだいん」と言
う言い方も、セメント=せめんから誤って発音されているのでは無いかと想像したり
しているのですが。

----------------------
       Goraux　Kamei
uroboros@osaka.email.ne.jp
----------------------