立てば＠田中[脱線ばっかり (^^; ] す 関西に住んで十数年、パワフルかつ婉曲な大阪弁大好きです。 以前読んだ冗句ですが、最近思い出してしょうがないので紹介します。 女A「あの犬、ちゃうちゃうちゃう？」 女B「ちゃうちゃうちゃうんちゃう？」 女A「・・ちゃうちゃうちゃう？」 女B「ちゃう！ちゃうちゃうちゃう！！」 意訳： 女A「あの犬は、チャウチャウではないでしょうか？」 女B「チャウチャウではないと思いますよ？」 女A「・・やっぱりチャウチャウではないでしょうか？」 女B「違います！チャウチャウではありません！！」 (^^)v