[nikomat 36646] Re:食器ははまります！

[SATO Yoshiyuki <sato@cyg.fuji-ric.co.jp>]

丹後屋す

一点だけ

すぎやまさん：
> オークション通のみなさん：
> カードの番号のを普通の電子メールで送りたいのですが、2-3通のメールに分割する 
> 以外に
> 安全性を高める簡単な工夫はあるでしょうか？
> 下記にあるCC機能の使用はどんな意味があるのでしょうか？
> Most of my buyers use a CC and email me their details over 2 or 3 emails. 
> If it is still a concern for you then I shall be happy to wait for your 
> bidpay cheque.

CCはクレジットカードのことを言ってますね。
で、これまでの客の殆どは
すぎやまさんが書かれたような2-3通に分割して詳細を送る方法を採っている
ということでしょう。
（番号、名前、有効期限
　このうちのどれが欠けても請求は無効だったかな。
　よって、この３項を３つのメールに分けて送る。
　更に、４つのメールにして、
　番号の前半と後半を分けて、というのが念入り）

それでも心配なら、チェックでもまあいいか、許す、
ということのようですね。