[nikomat 3075] Re: The History of Photographic Lenses

[Koji YOSHIDA <yd@nikongw.nikon.co.jp>]

よしだ っす。

In message <199903050911.SAA20230@ml.asahi-net.or.jp>
   "[nikomat 3069] Re: The History of Photographic Lenses "
   "Kazuhiro Igeta <igeta@acr.atr.co.jp>" wrote:
 > > キングスレーク著の "The History of Photographic Lenses" の
 > > 和訳本が 朝日ソノラマ社から 「写真レンズの歴史」という邦題で
 > > 出版（Ａ５版。'99.02.28初版）されましたね。 2,100円(?)のようです。
 > 
 > この値段ほんとなら、これのがいいのでは?

でも、誤訳は 無いかも知れないけど、元文のほうがねぇ。。。

＃ 原文も、難しい表現してないので、読みやすいです。

 > > ＃ 原本のほう（Ｂ５版）は 丸善とかで 頼んでも 7,000円くらい
 > > ＃ したように記憶してます。
 > 
 > 在庫であるなら、、今のレートのアマゾンよか安いっすね。

いや、丸善では とっくに 無いです。

＃ 最後の２冊 と 言われた １冊 を 会社の人が買ったのが
＃ ４−５年前ですから。


-----
 吉田幸司  (株)ニコン  zip.140-8601  <yd@nikongw.nikon.co.jp>  
         精機事業本部 半露３-10Ｇ ｜ 技術開発本部 技開２-２Ｇ
  voice: 03-3773-2846             ｜ 03-3773-1111 (ex.2772)
  fax  : 03-3775-9042             ｜ 03-3773-1167