[nikomat 9440] Re: ドイツ

[Koji YOSHIDA <yd@nikongw.nikon.co.jp>]

よしだ っす。

＃ お言葉に甘えて。。。

In message <199910212041.FAA06740@ml.asahi-net.or.jp>
   "[nikomat 9425] ドイツ"
   "Franz Saeki <franz.saeki@ibm.net>" wrote:
 > 　とりとめなくなってしまいましたが、ドイツに関するご質問でし
 > たらどうぞ何なりと。

歌詞を忘れてしまった歌があります。
教えて下さい。

＃ ドイツだと、同じ店にいる見知らぬ人同士でも
＃ 皆で 酒飲みながら 一緒に 歌っちゃう歌らしい。
＃ 日本だと、ハムのＴＶコマーシャルで メロディー
＃ （歌詞無し）だけ流れてます。

Trink, trink, Bluder ???, trink.
???????????
Trink, trink, Bluder ???, trink.
???????????
Meinenen Schmertz, meinenen ???,
???????????
Meideden Schmertz, meinenen ???,
Ja, dann, sich sorgen zu house.

（??? の 部分の歌詞を忘れてしまいました）

＃ 「嫌なこと忘れて 皆でパーっと楽しく飲みましょう！」
＃ っつう感じの歌詞だったと記憶してます。


-----
 吉田幸司  (株)ニコン  zip.140-8601  <yd@nikongw.nikon.co.jp>  
   精機カンパニー 半露３-９Ｇ ｜カンパニーサポートセンター 技開２Ｇ
   voice: 03-3773-2846        ｜voice: 03-3773-1111 (ex.2772)
   fax  : 03-3775-9042        ｜fax  : 03-3773-1167