[nikomat 19631] Re: Ai50mmF1.4S

[Akio Yamada <yamada@sct.hitachi-sk.co.jp>]

  こんにちは、やまだ＠Ｈそふと です。

みやこさん：
>というやりとりが多くて、問診にならないとぼやいて
>おりましたが。

  問診といえば、わたしが受けている人間ドックの問診票
の質問の書き方がとても悩ましいんです。 

	「…するように心がけていますか？」

  例えば、
  ・夕食の量は、朝食と昼食の合計量以下になるように
    心がけていますか？		はい・いいえ

  まあ、これはいいんですが、、、

  ・外食は控えるように心がけていますか？ はい・いいえ

  なんて、夜遅くまで働かなくちゃいけないところに勤めて
いたら、かなり無理がありますよね。
＃  昼食、夕食も弁当で持ってこいって？

  わたしは、心がけていても、これを実施するのは困難です。
  あと、心がけていなくても習慣になっているものとか。
  心がけが、問診の判断に重要な意味をもっているのなら納
得できるのですが。

  なんで、「…していますか？」みたいな質問じゃないのか
なぁ？と、思ったりします。
＃  限定的に書くと、
＃  「いつもそうしているわけじゃない」とか書く人もいる
＃   だろうからかな。と、いう気がしてきた。。。

  日本語は難しいです。
＃  わたしは、ヒネクレ者？

---
   ＼                           山田 朗夫(Yamada Akio)
     ☆ ／＼                    日立ソフト  第５公共システム部
  ／＼／    ＼                  Tel:045-682-6230(direct)
／    ＼      ＼                yamada@sct.hitachi-sk.co.jp