[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[nikomat 21634] Re: various wordoids



たなべです。

At 0:51 PM +0900 2001.6.7, Shin SUGIYAMA wrote:
> すぎやま です
> >
> >ロードランナーってゲームがありましたが,
> >Load して Run するだけの人のことも指すとか・・?
>
> そのゲームやったことがあります。
> 確かLode RunnerでLodeは鉱脈で、
> 設定は鉱山じゃなかったでしたっけ?

ロードランナーっつうと、Beep beepと言いながらWiley Coyoteを
からかって走り回るやつしか知らないです。Warner Bros.だっけ?

わたしはインドの聖地バナラシはバラナシだとおもっていました。
永井豪のまんがにはひまやら山というのが出てきましたが、エレベスト
というおばちゃんも昔近所にいました。

>
> あと、昔ニコンのカメラバッグはガゼットケースと呼ばれていたと思いますが、
> 最初は意味が判らずGadget Caseであると知ったのはかなりあとでした。
> でも、そういう英語はないだろうと思います。
>
> でも、ニコンのアクセサリーのネーミングは好きです。

ひよけとかねじこみとかかぶせとかいうスタイルですね。