[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[nikomat 41845] Re: 文字化け
From: non@ever.sanda.gr.jp
Subject: [nikomat 41843] Re: 文字化け
> From: 井桁さん <igeta@will.brl.ntt.co.jp>
> Subject: [nikomat 41832] Re: 文字化け
> > > どうやら化けているのは、iso-2022-jp (JIS 漢字コード)に含まれる " が
> > > " に変換されているためのようです。この変換動作をしているのが、ど
> > > こか (EUDRA か途中のサーバか) は分かりませんが。
> >
> > うちに来てる高田先生のはちゃんとみえますよ。
> > mimeヘッダはないですが、iso-2022-jpだしてる分にはそんでよくない?
> >
> > 光永さんのところではオリジナルも化けてます?
>
> いえ、化けてません。だから印刷屋さんの環境依存です。
もしかするとということだけですが、間にある種のサーバが入るとダメなのか
もしれないです。
印刷屋さんの PC を家と職場で入れ換えるか、一時的に他のメーラを使ってみ
る(メールをサーバに残すの設定にすれば、Eudora でも読めます)とサーバか
どうか確認できそうですが。
光永＠兵庫県 三田市