[nikomat 25542] Re: F4 shinkoukai?

[Shin SUGIYAMA <ssugiya@biol1.bio.nagoya-u.ac.jp>]

すぎやま　です
>ひうらっす．
>>
>>海外のF4振興会があるようです。
>>http://www4.ncsu.edu/unity/users/j/jnwall/html/f4faq.htm
>>
>>興味深い知見がいくつかあるのでファンは見るべきかもしれません。
>
>なかなかよく調べていますね．
>特に海外だと，日本語読める人少ないだろうから，大変だろうとは
>思いますが・・・
>
>＃ヘタに海外のカメラＭＬで身分を明かすと，「これなんて書いてあるんだ」
>＃とかって訳を求められそうで怖い
>
>Ｆ４のマイナーチェンジに関しては Nifty の F4FC で２０項目ぐらいが
>挙げられています．（細かい個所も多いですので，基本的には上記サイトで
>書いてある項目になると思いますが）
>
>個人の所有物に，取り説・カタログの写真などを混ぜて１００台以上の
>Ｆ４をベースに調べられているみたいです．

昔、久米宏のニュースステーションが始まったころに
「あなたのXX度」というコーナーがありましたが
このサイトにも「あなたのニコン度」を判定する
テストがありましたので紹介します。
意味が判らなかった項目もあります。

How to tell if you are overinvested in your involvement with Nikon cameras.
正確には「ニコンのカメラに投資しすぎているかどうか知る方法」

From: "C.L.Zeni"

YOU MIGHT BE A NIKON GEEK IF:

* You have more than one 'E' grid focusing screen
E型フォーカススクリーンを1つ以上持っている。

* You have the exact factory screwmount lens hood for every Nikon lens you own
所有する全てのニッコールレンズにそれぞれ対応したネジ込み式フードを所有してい 
る。

* You have a finder illuminator clip for your F2A
F2A用のファインダーイルミネーターを持っている。

* You have all the battery pack options for your F4
F4用のバッテリーパックを全種持っている。

* You have actually used an action finder
実際にアクションファインダーを使った事が在る。

* You are depressed because you already own every Nikon lens you can afford
現実的に買えるニッコールは既に所有しているので憂鬱だ。

* You get almost as excited over a Nikon F as over a Highliner F
（Highliner Fの意味が判らないので翻訳できない）

* You believe Canon needs an extra N and makes HO diesel parts
キャノンの綴りにはnが3つあると思っていて
HOゲージの鉄道模型を作る会社だと思っている（多分）。

* You think interchangeable finders are cool
交換式ファインダーが格好いいと思う。

* You know why its not a good idea to change the battery on a loaded 
motor-drive F2
フィルムを装填したモードラ付きF2の電池を交換しない方がいい理由を知っている。 
（本当？知らなかった）


* You know what NAI, AI'd, AI, AIS, AF, AF-D, and AF-I mean, and care
NAI, AI改、 AI, AIS, AF, AF-D,  AF-Iの意味を知っていて、重要なことだと思って 
いる。

* Your F waistlevel finder will fit your F2 but you buy the F2 waistlevel 
anyway so the nameplate will match
FのウエストレベルファインダーがF2にも適合することをしっているのに
ネームプレートが合うようにF2用のを買った。

* You have PX625 mercury batteries in the freezer for your FtN meter
FTNファインダー用の水銀電池が冷凍庫に入っている。（冷凍保存推奨？）

* You know the difference between a Photomic, Photomic T, Tn, and Ftn meter
  Photomic, Photomic T, Tn, Ftnファインダーの違いが判る。

* You know what "Nippon Kogaku" means.
"Nippon Kogaku"の意味が判る。

* You have duplicate items - both with and without "Nippon Kogaku"
"Nippon Kogaku" 表記とNikon表記、双方の同じ物を揃えている。

* You have little black plastic finder caps for almost all your F finders
交換ファイダーの殆どに専用の底蓋をつけている。

* You bid $10 on Ebay for a little black plastic finder cap... and lost
ファインダーの底蓋を入手するためにEbay で10ドル入札したけど逃した.....

* You can watch a TV show with a motor drive Nikon being used and identify 
the camera and motor drive by its sound
テレビにニコンが使われている場面が出たらモードラの駆動音で機種が判る。

* You know what to use black electrical tape for when on the road with your 
camera bag
カメラバッグに黒いビニールテープが入っている。（意味？）