たかなし％江戸っ子です。 立てば＠田中[鹿児島原産]さん、たなべさん、日浦Ｒ＠関西ネイチブさん： > 鹿児島弁で「貝を買いに行ってこい」というのは「けをこけけ」となります。 > > 鹿児島では母音[ai][ae]が[e]に変化しますので、「貝」が「け」ですね。 > 「大根」は「でこん」、「灰」も「蝿」も「屁」も「へ」と発音します。 東京の下町だと、「ひ」が「し」になりますね。 「久しぶり！」が「しさしぶり！」という具合に。 # よく言われるてやんでぃ、とかべらんめぃ、とかは使ったことないです # 冗談では、掌を鼻の下で動かしながら言いますが -- Tomosuke Takanashi [高梨 智介] NTT Data Corp, R&D Headquarters E-mail: takanash@rd.nttdata.co.jp